中文
英文
在SMT制程中，回流焊设备的安全操作和正确维护是非常重要的，应依照安全技术操作规程对回流焊进行维护及操作，使机器达到百分之百的效率，并将危险降至最低。在安全维护中注意事项有以下几点。
1、非维护、操作人员不允许使用回焊炉，维护操作人员必须具有机器构造及运行原理的基本认识，熟悉使用说明书内容，严格按其规定操作、维护设备。
2、维护保养机器时应有齐全的护具，如眼罩、绝缘手套、隔热手套、硅胶手套、口罩等，尤其是使用炉膛清洁剂时更是需要特别注意，若有不慎沾到皮肤或眼睛应迅速以清水冲洗，严重时立即送医就诊。
3、机械的安全防护，通常只要正确地维护操作机械，很少会有危险发生。回焊炉相关的机械部件都有安全防护装置，在维修时不可随意拆除安全装置，否则会产生安全事故。应定期检查机械设备的链条、齿条、电动机、风扇等运转情况。在规定的周期和部位，按要求添加高温润滑油、润滑脂及清洗。
4、避免使用非正规的方式维修或保养机器。维护中当工具不足时，不允许用一些奇怪工具代用。这样会造成机械的损坏，还可能危及维护人员的安全。在没有六角扳手时切不可以尖嘴钳代替，没有万用表时也不可用短路测试跳火判定有没有电压等，一定要使用正规的工具。
5、两人配合工作时要认真细致，不能两人同时操作，防止造成设备损坏和人身伤害。设备工作台面上不允许放置杂物。
